凡未经许可擅自转载本站文章者，将被授予“学术臭虫”称号！
意大利政府的在华语言文化推广计划
意大利政府认为在意大利留学和研究人员数量的增加和素质的提高是未来两国关系更加紧密和广阔发展的战略因素。
为此，自 2004 年意大利政府已经开始在中国学生留学意大利的问题上做了许多工作。这些工作在与中国教育部的合作，意大利驻华使馆的支持和意中政府委员会的协助下取得了显著的成效。
其成果是明显的， 2004 年在意大利大学注册的中国学生不到 400 人，而 2007 年注册学生已经超过了 1800 人。马可波罗计划（该计划也面向没有学习过意大利语的中国学生，他们会在意大利接受不少于 6 个月的意大利语学习后通过语言考试开始正式学习）也取得了显著的成功，最近的一期 2008-2009 学年，提交申请的人数已经超过了 1600 人。
这样的结果是令人鼓舞的，然而我们需要更加努力。为此，我们在中国开始了一个协助项目：更多的了解意大利，更全面的提供意大利教育信息，更好的完善选拔程序。在意大利：更好的接待中国学生，通过辅导员（在大学设置的中国问讯处）满足在意留学的中国学生在生活（从住宿到尽快办理一切相关手续）和学习上（语言文化课程，软件支持）的需要。
该项目已由意中基金会负责管理，该基金会致力于两国经济文化方面的交流与合作，并作为很多经济文化媒体项目的策划管理者。意中基金会与中方机构及大学有着很紧密的联系，正在创建一个中心 -UNITALIA 协助中心 - 将成为意大利政府在中国推广意大利教育的一个分支。
在此介绍该项目的初步工作，我们相信将得到中国政府教育机构一如既往的的支持和建议。
UNITALIA
意大利高等教育服务中心
Unitalia 项目由意中基金会负责组织管理，意大利 Cariplo 基金会（从属于意大利最大的银行集团之一）共同投资，并有来自以下机构及合作者的合作与资助：
1 意大利外交部 - 意中政府协会（意中基金会为其会员）
2 意大利驻中国使馆
3 中国驻意大利使馆
4 CRUI （ www.crui.it ）意大利大学校长 联合 会
5 但丁学院（ www.ladante.it ）
6 所有提供面向中国学生教育或有意通过 UNITLIA 项目推动面向中国学生教育的意大利大学。
下述招收中国学生较多的大学将成为首批参与此项目为中国学生提供资助和相关服务的大学：
1 都灵理工大学
2 都灵大学
3 米 兰理工大学
4 米 兰大学
5 BOCCONI 大学 ( 米兰 )
6 “ SACRO CUORE ”天主教大学
7 博洛尼亚大学“ ALMA MASTER STUDIORUM ”
8 圣安娜比萨学院 （ SUOLA SUP. ）
9 佛罗伦萨大学
10 佩鲁贾外国人大学
11 锡耶纳外国人大学
12 罗马 SAPIENZA 大学
13 罗马 TOR VERGATA 大学（罗马二大）
14 罗马第三大学
15 卡拉布里亚大学
项目主要目标：
1 意大利语语言推广
2 在中国推广意大利大学本科及本科以上教育
3 协助对各水平中国学生的测评
4 中国学生在意大利的接待
该项目的推广是很有必要的，虽然马可波罗计划的实施已经在提高意大利中国留学生和研究人员数量上取得了明显的成效，然而需要更加系统和具体的工作，因此该项目已经得到了意大利驻华使馆，意中政府委员会， CRUI ，以及参与马可波罗计划的大学的认可。
我们的大学很高兴在此项目帮助下解决他们很难完成的学术教育以外的学生生活方面的工作（在国外进行教育推广，协助注册，接待学生以及帮助他们尽早适应学校和社会生活）。
主要工作
1 意大利语语言推广
为加强意大利语语言推广，意大利外交部已委派了 9 位意大利外教并发出了 9 批政府投资给开始意大利语教学的中国大学。决定在中国设立意大利语语言文化辅导员。他们是具备很好的中文水平并且通过了意大利语教育培训的年轻的大学毕业生。意大利外交部， CRUI 以及意大利外国人大学（佩鲁贾，罗马和西耶那）在意中基金会的资助下发出了招聘意大利语语言文化辅导员的公告（申请截止日期为 6 月 5 日），为了挑选第一批 10 个意大利语语言文化辅导员于下个学年（ 2008 年 9 月）开始他们在中国院校的工作。请贵中国教育部给我们一些建议，哪些大学可以接受这样的语言文化辅导员，并为他们提供食宿，保障他们与意大利大使馆， UNITALIA 中心以及意大利大学长期的交流，以便他们在所在的中国大学组织意大利语语言文化相关的活动。最好选择北京上海（这两个城市已经有了意大利语外教，并且很容易与我们保持密切的联系）以外城市的有意建立意大利语语言学科的大学。
2 意大利大学本科及大学本科以上教育推广，奖学金
为更好的在中国推广意大利教育，在下述领域展开工作，其中有些工作已经在进行当中：
a 协调支持意大利大学参加中国重要的教育展以推广赴意留学。为此正在筹备将于 2008 年 10 月 18 日 开始在北京及上海举办的中国教育展，此次教育展将首次推出 UNITALIA 展区，其中将有包括 意大利大学及相关国家机构参展。
b 组织意大利大学及相关代表性机构与中国教育机构及中国学生之间的交流活动
c 创造意大利大学和中国学生交流的机会以达到推动教育交流的目的（在北京和上海意大利文化中心或者选择的中国大学进行）。目前已在北京意大利使馆文化处建立了 UNITLIA 信息中心。
d 通过基金会的投资，在未来的三年内向意大利大学尤其是科学技术学科博士项目提供一系列奖学金作为意大利政府及大学奖学金的补充。
3 协助对各水平中国学生的测评
随着中国学生尤其是近些年来赴意留学兴趣的提高，对这些学生进行选择及为他们提供相应的信息服务是十分必要的。因此，已经决定并开始了以下工作：
1 从 2008 年 5 月 26 日 起设在意大利使馆文化处的 UNITALIA 项目中心已经开始通过热线电话形式向有意赴意大利留学的学生提供相关意大利院校信息，并通过与 UNITALIA 互动操作的网站提供信息。
2 在最初筛选阶段协助大学进行评估：组织学生，安排面谈；此项工作已于 2008 年 5 月 20 日 开始。
3 通过 UNALIA 协助领事部门完成预注册申请的送达及注册手续
4 开始实施通过电脑信息系统的学生初选工作
4 中国学生在意大利的接待
计划工作：
· 在中国和意大利接收相关机构工作信息以为组织接待中国学生提供必要的协助
· 在中国学生比较多的大学设置一个辅导员以负责协调学生在所学习城市的生活学习相关事宜，以帮助学生尽早适应当地生活
· 在相关学校 设置由辅导人员参与的中国问讯处：提供信息并帮助解决中国学生有可能遇到的程序问题
· 通过与大学，学院，学校其他部门的协议，为中国学生的住宿问题提供便利
教育计划
1 在意大利和中国开设意大利语言文化课程
开设意大利语课程是整个项目中的最有意义的计划之一，因为它可以帮助学生了解意大利现状并更好地完成意大利语教授的课程。根据中国学生的特点，课程将直接由辅导员与大学及语言证书认证机构合作开设。除了意大利语言课程之外还将开设意大利文化相关的课程：意大利历史，意大利经济发展，意大利艺术文化等。
并将在中国开始意大利语语言证书培训工作。
2 网络学习软件
“ italiano per cinese ”是一套能够满足中国学生学习意大利语特殊需要的软件，该软件既可以服务于远程教育也可用于传统意大利语教学。
3 对启动科研项目的资金支持
该计划主要针对中国学生申请较多的科学研究专业。
在中意研究中心以及意大利和中国大学即将达成的协议的基础上，开展意大利及中国企业感兴趣的科研项目
经济计划
1 开设银行帐户
为便利中国学生在意大利的生活，在银行开设帐户以使其国内的家庭更好的了解和控制孩子的财政状况
2 居留申请
通过和意大利邮政的合作，为中国学生申请居留程序上提供便利
UNITALIA 项目 创办 者：意中基金会
目标宗旨
如基金会章程所述，意中基金会是旨在协助两国在文化，社会，教育等领域的交流从而加强两国社会经济，科学技术领域的合作和了解的非盈利组织。
为此，基金会为意大利和中国机构以及与上述领域相关的团体和个人提供有效的服务。
组织机构
意中基金会由设在米兰的总部和一些相关领域的委员会组成。在米兰和罗马设有办公室，同时中国代表处也正在筹建中，总部将设在北京。目前已在意大利驻华使馆文化处设立了临时办公地点，并有一名负责人和两名员工。在上海和广州领事馆也设立有 Unitalia 项目的基金会办事人员。
意中基金会
罗马分会
Palazzo Clerici – Via Clerici 5 Via Pasteur 10
20121 Milano 00144 Roma
Tel: 02.72.000.000 Tel: 06.5903871
Fax: 02.36561073 Fax: 06.5421059
www.italychina.org
声明：站内文章均仅供个人研究之用，如有侵权，请权利人来信告知。
站内未注明作者之文章均为原创，如要使用或转载请来信告知。
前期统计IP计数2320，新计数从2003年11月3日开始运行。
