凡未经许可擅自转载本站文章者，将被授予“学术臭虫”称号！
按语：以下是一首很见意大利民族性格的诗，供学习意大利语者使用。自愿译者请将译稿寄管理员。 徐国栋
Ti amo
Stefano Benni
Io ti amo
E se non ti basta
Rubero' le telle al cielo
Per farne ghirlanda
E il cielo vuoto
Non si lamentera' di cio che ha perso
Che la tua bellezza sola
Riempira' l'universo
----------------------------------------------
Io ti amo
E se non ti basta
Vuotero' il mare
E tutte le perle verro'
Davanti a te
E il mare non piangera'
Di questo sgarbo
Che onde a mille,e sirene
Non hanno l'incanto
Di un tuo solo sguardo
--------------------------------------------------------
Io ti amo
E se non ti basta
sollevero' il volcani
E il loro fuoco mettero'
Nelle tue mani, e sara' ghiaccio
Per il bruciare delle mie passioni
---------------------------------------------------------
Io ti amo
E se non basta
Anche le nuvole catturero'
E te le portero' domate
E su te piover dovranno
Quando d'estate
Per il caldo non dormi
E se poi non ti basta
Perche' il tempo si fermi
Fermero' i pianeti in volo
E se non ti basta
Vaffanculo
声明：站内文章均仅供个人研究之用，如有侵权，请权利人来信告知。
站内未注明作者之文章均为原创，如要使用或转载请来信告知。
前期统计IP计数2320，新计数从2003年11月3日开始运行。
